Cliquez sur les images pour accéder aux documents complémentaires.
Pour comparer ces mises en scène, cliquez sur l'onglet Comparaison ci-dessus.
| Année | Théâtre | Metteur en scène | Rôle-titre | Documents |
| 1896 | Th. de la Renaissance | Armand d'Artois | Sarah Bernhardt |  |
| 1927 | Comédie-Française | Emile Fabre | Marie-Thérèse Piérat |  |
| 1927 | Th. de la Madeleine | André Bour | Renée Falconetti |  |
| 1943 | Compagnie du Regain | Pierre-Jacques Delbos | Christian Casadesus |  |
| 1945 | Th. Montparnasse | Gaston Baty | Marguerite Jamois |  |
| 1952 | Palais des papes - Avignon Théâtre National Populaire |
Gérard Philipe / Jean Vilar | Gérard Philipe |  |
| 1964 | Th. Sarah Bernhardt | Raymond Rouleau | Pierre Vaneck |  |
| 1969 | Th. de l'Est Parisien | Guy Rétoré | Gérard Desarthe |  |
| 1969 1970 |
Th. Za Branou - Prague Odéon - Théâtre de l'Europe |
Otomar Krejca | Jan Triska |  |
| 1976 | Comédie-Française | Franco Zeffirelli | Claude Rich / Francis Huster |  |
| 1979 | Palais des papes - Avignon Atelier théâtral de Louvain-la-Neuve |
Otomar Krejca | Philippe Caubère |  |
| 1986 | Th. Gérard-Philipe Saint-Denis |
Daniel Mesguich | Redjep Mitrovitsa |  |
| 1989 | Th. du Rond-Point | Francis Huster | Francis Huster |  |
| 1989 | Comédie-Française | Georges Lavaudant | Redjep Mitrovitsa |  |
| 2000 | Palais des Papes - Avignon Théâtre des Amandiers - Nanterre |
Jean-Pierre Vincent | Jérôme Kircher |  |
| 2009 | Théâtre de l'Apostrophe - Cergy-Pontoise Théâtre de la Place - Liège |
Yves Beaunesne | Mathieu Genêt |  |
| 2009/10 | Th. des Deux Rives Paris / Versailles |
Daniel Annotiau | Raphaël Mondon |  |
| 2010 | Th. des Célestins - Lyon | Claudia Stavisky | Thibault Vinçon |  |
| 2010/12 | Th. des Célestins - Lyon Maly Drama Theatre |
Claudia Stavisky | Danila Kozlowski |  |
| 2011 | France-Culture Création radiophonique |
Gérald Garutti Michel Sidoroff |
Thibault Vinçon |
 |
| 2013 | Théâtre et Compagnie Théâtres de Vellein et de Vienne |
Michel Belletante | Thomas Di Genova |  |
© Agnès Vinas